 |
||||||||
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
||||||||
|
:: Übersetzungen :: |
Übersetzungen ...
Angesichts der EU-Erweiterungen ergibt sich für viele Unternehmen die Möglichkeit, auch ausserhalb Deutschlands zu agieren. Mehrsprachige Inhalte sind hier oft von Vorteil.
Mit Hilfe von Content-Management-Systemen (CMS) ist es relativ einfach möglich, mehrsprachige Inhalte zu implementieren. Die Inhalte in der jeweiligen Sprache werden zentral verwaltet und über Sprachvariablen in das Seitengerüst eingebaut, das heisst die eigentliche Struktur bzw. das Gerüst der Seiten muss nur einmal programmiert werden.
Die Übersetzung der Inhalte übernehmen professionelle Übersetzer, die auf Wunsch vermittelt werden, bzw. projektbezogen herangezogen werden.